產(chǎn)品特色
- 【行程亮點(diǎn)】
『超值贈送』3D電影【秦始皇和他的地下王國】或【大秦地宮】VR體驗(yàn)
『篝火晚會』陜北鄉(xiāng)恭親手【點(diǎn)燃篝火】，【壺口鼓王斗鼓】表演，輾轉(zhuǎn)騰挪
『暢想史實(shí)』秦兵馬俑博物館【深度講解】，贈送使用【藍(lán)牙無線耳機(jī)】
『走進(jìn)網(wǎng)紅』打卡網(wǎng)紅街區(qū)【大唐不夜城】，邂逅不倒翁小姐姐的嫵媚
『祈愿長安』守望長安千年的【大慈恩寺】，古雁塔提名，今祈福開運(yùn)
『自然奇觀』全世界唯一的金色大瀑布【壺口瀑布】，黃河之水天上來
『美食文化』坊上美食文化街【回民街】，一站式嘗遍陜西美食
『特色餐飲』關(guān)中特色【秦宴六蒸碗】，六碗暢品無限續(xù)
預(yù)訂須知
- 【成團(tuán)方式】 散拼成團(tuán)，此團(tuán)隊高鐵接送站服務(wù)有地接專職人員（非導(dǎo)游）負(fù)責(zé)，僅負(fù)責(zé)接送站服務(wù)或?qū)⒖腿怂椭辆频辏回?fù)責(zé)講解游覽，請您諒解 ，此產(chǎn)品為代理產(chǎn)品，產(chǎn)品提供方為 北京跨越國際旅行社有限公司
- 【特殊說明】 本產(chǎn)品為代理產(chǎn)品，產(chǎn)品提供方為北京跨越國際旅行社有限公司，地接為西安古韻國際旅行社有限責(zé)任公司
- 【溫馨提示】 1、西安接機(jī)/接站人員會提前發(fā)短信或電話聯(lián)系，提前抵達(dá)當(dāng)天無行程、無導(dǎo)游和工作人員陪同，接機(jī)/接站為司機(jī)師傅接待并送往酒店，手機(jī)務(wù)必保持暢通，陜西人講話口音偏重，聲調(diào)偏高，如有言語吼喝沒有惡意，敬請諒解！ 2、抵達(dá)酒店后，請自行在酒店前臺報名字辦理入住手續(xù)，酒店押金客人自付，離店自行退押金，酒店有任何問題第一時間聯(lián)系緊急聯(lián)系人。如乘坐的是早班到達(dá)大交通，送達(dá)酒店時間尚早，未能辦理入住手續(xù)，可先將行李暫存于酒店前臺（通常酒店14點(diǎn)后方可正常辦理入住手續(xù)，請知悉）。 2、由于游客來自全國各地，不同車次的客人會出現(xiàn)相互等候的情況，請予以理解并耐心等候！ 3、如遇疫情防控等政策性景點(diǎn)關(guān)閉，我社根據(jù)實(shí)際情況調(diào)換其它景點(diǎn)。 4、贈送項(xiàng)目為行程增值打包項(xiàng)目，不參加者無退費(fèi)。 5、酒店不提供自然單間或拼房，產(chǎn)生須補(bǔ)房差。 6、早餐為酒店贈送，按1間房2份早餐的標(biāo)準(zhǔn)，兒童不占床產(chǎn)生早餐費(fèi)用自理，不用餐無退費(fèi)。 7、1.2米以下兒童包含旅游車位和半餐費(fèi)，如產(chǎn)生其他費(fèi)用根據(jù)其相關(guān)規(guī)定現(xiàn)付。 8、西北地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后，同星級賓館酒店規(guī)模設(shè)施落后江浙等沿海地區(qū)（例如三星酒店相當(dāng)于發(fā)達(dá)地區(qū)二星），新建的且設(shè)施較好的酒店一般位于市區(qū)周邊，離市區(qū)的車程大約10分鐘左右。 9、成團(tuán)人數(shù)不足7人（含7人），配備司機(jī)兼導(dǎo)游。 10、每晚22點(diǎn)前導(dǎo)游或旅行社工作人員會以短信或電話形式通知次日出行時間，請保持手機(jī)暢通，如若22點(diǎn)前無人聯(lián)系，請聯(lián)系緊急聯(lián)系人。 ※免責(zé)聲明※ 1、如因景區(qū)景點(diǎn)或經(jīng)營方調(diào)整節(jié)目表演時間、演職人員、表演方按時休息恰好錯過游客觀賞時間，則本公司不能承擔(dān)相應(yīng)賠償。 2、團(tuán)隊游覽中不允許游客擅自提前離團(tuán)或者脫團(tuán)（自由活動除外），中途離團(tuán)視為游客放棄未參加的行程內(nèi)景點(diǎn)、用餐、住宿、用車等，費(fèi)用一律不退，旅行社亦不承擔(dān)游客離團(tuán)后產(chǎn)生的額外費(fèi)用和發(fā)生意外的責(zé)任。 3、如遇天氣原因、突發(fā)事件等不可抗力、不可預(yù)見因素導(dǎo)致無法按約定時間或行程游覽，行程變更后增加的費(fèi)用由旅游者承擔(dān)，旅行社要積極解決處理，未發(fā)生的費(fèi)用視情況退還旅游者。 4、行程中的出發(fā)時間、游覽時間僅供參考，如因不可抗力因素導(dǎo)致車程時間延長，請諒解并配合。 5、行程中有任何問題請致電應(yīng)急聯(lián)系人處理，由于游客主動與旅游地區(qū)的司機(jī)、導(dǎo)游、其他游客、當(dāng)?shù)厥忻瘛傩盏热巳喊l(fā)生糾紛和肢體沖突造成的一切后果自行承擔(dān)。 6、因旅游過程中的特殊情況，在不減少旅游景點(diǎn)的情況下，我社保留旅游行程臨時調(diào)整的權(quán)利。 7、因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件，造成旅游者行程減少的，我社按未發(fā)生費(fèi)用退還；造成滯留的，我社將協(xié)助安排，因此增加的費(fèi)用由旅游者自行承擔(dān)。 8、行程中未經(jīng)協(xié)商的擅自離團(tuán)，視同旅游者違約，未完成部分將被視為自行放棄，我社不再退費(fèi)，并不予承擔(dān)旅游者由此產(chǎn)生的額外費(fèi)用。 9、此產(chǎn)品為散客拼團(tuán)，因其特殊性，根據(jù)具體航班、天氣、路況、車次及不同的出發(fā)時間、酒店，不同行程旅游者的銜接，由此可能造成等待；行程中約定時間均為預(yù)計，實(shí)際可能有一定誤差。因任何公共交通引起的人身財產(chǎn)行程損失，由旅游者自行承擔(dān)；因非我社造成的旅游者無法出游的，我社需收取已產(chǎn)生費(fèi)用。
行程信息
| 第1天 北京-西安 火車 約6小時 |
|
早餐：自理
午餐：自理
晚餐：自理
住宿：標(biāo)準(zhǔn)雙人間
北京-西安（1200公里，約5.5小時左右） 根據(jù)車次時間乘車赴世界四大古都、中國六大古都之首，有中國天然歷史博物館之稱的古城西安。 溫馨提示 1.參考車次: 北京豐臺-西安北：G387(09:29-15:18) 北京西-西安北：G655(09:40-15:29) 北京西-西安：G657(11:41-17:02)等。 2.北京車站乘車請您務(wù)必攜帶本人有效證件以出團(tuán)通知提前時間、抵達(dá)車站、以免誤車。 3.具體出發(fā)車次以出團(tuán)通知集合時間為準(zhǔn)，火車站客流量較大，提前做好出行準(zhǔn)備。并保持手機(jī)暢通。 4.北京西站/北京豐臺站等出發(fā)站乘車請您務(wù)必攜帶本人有效證件以出團(tuán)通知集合時間、地點(diǎn)準(zhǔn)時抵、以免誤車 5.具體出發(fā)車次以出團(tuán)通知集合時間為準(zhǔn)，節(jié)假日及出行期間火車站客流量較大，請務(wù)必提前抵達(dá)車站，以免誤車；請將手機(jī)放于易于聽到手機(jī)鈴聲的地方，并保持手機(jī)暢通。 |
| 第2天 黃帝陵-壺口瀑布-篝火晚會-斗鼓表演 汽車 約490公里 |
|
早餐：包含
午餐：包含
晚餐：自理
住宿： 標(biāo)準(zhǔn)雙人間
【黃帝陵】
乘車約3小時赴中華民族的精神標(biāo)識、天下第一陵【黃帝陵、軒轅廟】（約2小時，景區(qū)電瓶車自理20元/人），拜謁中華兒女共同的始祖——軒轅黃帝。后乘車約2.5小時赴宜川，沿途車覽盤龍臥虎綿延起伏的陜北黃土高原地貌。 【壺口瀑布】 抵達(dá)后游覽世界上唯一的金色瀑布【黃河壺口瀑布】（約1小時，景區(qū)電瓶車自理40元/人），黃河巨流至此，兩岸蒼山挾持，約束在狹窄的石谷中，山鳴谷應(yīng)，聲震數(shù)里，領(lǐng)略“天下黃河一壺收”的洶涌澎湃，猶如“風(fēng)在吼，馬在嘯，黃河在咆哮”這雄壯的歌聲在耳邊響起。 【篝火晚會-斗鼓表演】 陜北“鄉(xiāng)恭”熱情洋溢的笑容，簡單淳樸的問候，親手點(diǎn)燃篝火。特邀“壺口鼓王”斗鼓獨(dú)秀，輾轉(zhuǎn)騰挪之間感嘆民族精神，塵土飛揚(yáng)之內(nèi)感受陜北風(fēng)情，高亢民歌之中攝人心魄，夕陽西下，一排排窯洞，紅紅的燈籠亮起，映襯著窗臺的剪紙...... 溫馨提示 由于【篝火晚會、斗鼓表演】受天氣及供電因素影響，雨雪天氣及停電等原因無法開展，望見諒！ |
| 第3天 南泥灣革命舊址-王家坪/楊家?guī)X革命舊址-棗園革命舊址-1938街區(qū) 汽車 約520公里 |
|
早餐：包含
午餐：自理
晚餐：自理
住宿：無 標(biāo)準(zhǔn)雙人間
【南泥灣革命舊址】
早餐后集合出發(fā)，乘車約3小時赴延安，途中參觀【南泥灣革命舊址】，傾情贈送“陜北的好江南”——南泥灣。南泥灣精神是延安精神的重要構(gòu)成‘自己動手、豐衣足食’，激勵著我們一代又一代的中華兒女，在旅行中釋放情懷，觸摸延安精神的靈魂。 【王家坪/楊家?guī)X革命舊址】 車覽滾滾延河水，遠(yuǎn)眺延安革命的象征和標(biāo)志——寶塔山。車抵延安參觀革命舊址【王家坪或楊家?guī)X】（約30分鐘），感受著當(dāng)年紅軍革命的艱辛。 【棗園革命舊址】 后參觀抗戰(zhàn)時期的“中南海”【棗園革命舊址】（約30分鐘），中央大禮堂，毛澤東、周恩來、劉少奇等老一輩革命家故居。后參觀陜北愛心紅棗超市（約40分鐘），品嘗陜北大紅棗。 可自費(fèi)欣賞中國首部大型紅色歷史舞臺劇《延安保育院》（自理198元/人），氣勢恢宏，真實(shí)感人，充滿人性大愛，彰顯人文情懷。或自費(fèi)欣賞以救亡青年的革命和愛情為主線的《紅秀?延安延安》（自理198元/人），恢宏的場景，突破性的劇場格局展現(xiàn)了年輕一代，為理想與使命投身革命火熱青春和愛情，使黃土高坡上的一座小城發(fā)生了翻天覆地的變化，延安成為一個革命之城，理想之城。 【1938棗園文化廣場】 后游覽全國首個紅色創(chuàng)意文化綜合體【延安1938棗園文化廣場】，自費(fèi)品嘗老延安特色小吃。后乘車約5小時返回西安！ 溫馨提示 1、由于路途遙遠(yuǎn)行車時間長，早晨需要提前出發(fā)，請諒解。 2、由于革命遺址無噪音保護(hù)，為更加深入的了解近代革命先輩的光輝歷史，建議『租用藍(lán)牙耳機(jī)』，既尊重景區(qū)規(guī)定做文明旅游人，又緊跟導(dǎo)游步伐聆聽歷史的變革，不虛此行！ |
| 第4天 唐華清宮-3D電影或VR體驗(yàn)-秦兵馬俑博物館-大唐不夜城 汽車 約100公里 |
|
早餐：包含
午餐：包含
晚餐：自理
住宿：標(biāo)準(zhǔn)雙人間
【唐華清宮】
早約08:30分集合出發(fā)，乘車約1小時赴臨潼，參觀最完整的中國唐文化標(biāo)志性景區(qū)【唐?華清宮】（約1.5小時），因驪山亙古不變的溫泉資源、烽火戲諸侯的歷史典故、唐明皇與楊貴妃的愛情故事及西安事變的發(fā)生地而享譽(yù)海外。華清宮本是一個普通的皇家避寒宮殿，華清池因楊貴妃而享譽(yù)古今。一千多年前三郎與玉環(huán)的愛情，在飛霜殿內(nèi)、在九龍湖上、在石榴樹下、在貴妃池旁，恩愛十年抵不上馬嵬士兵嘩變，是愛？是恨？美人已去，池仍在，慕名而來只為一睹貴妃出浴的香艷之地。 【關(guān)中特色六蒸碗】 中餐蒞臨田園式庭院餐廳--窯洞庭院，林蔭藤蔓，水榭亭臺，猶如世外桃源；一排陜北窯洞跳入眼簾，帶來格格不入的視覺沖擊，讓人不知身在何處！品嘗關(guān)中特色六蒸碗，陜西特色的羊肉泡饃，家喻戶曉的土豆雞塊，Q彈嫩滑的雞蛋羹，清新爽口的時蔬等，只是看著就讓人食指大動，六碗暢品無限續(xù)。 【3D巨幕電影《秦始皇和他的地下王國》】或【《大秦地宮》VR體驗(yàn)】 中餐后贈送欣賞3D巨幕電影《秦始皇和他的地下王國》，中國目前為止第一部使用Sony F65數(shù)字?jǐn)z影機(jī)雙機(jī)拍攝的8K質(zhì)量3D影像紀(jì)錄片。結(jié)合秦陵考古的最新進(jìn)展，無限接近兵馬俑，揭開秦始皇帝陵的神秘面紗，講述兵馬俑背后那個龐大帝國的秘密。或VR體驗(yàn)《大秦地宮》，全國蛋艙最多、規(guī)模最大的VR體驗(yàn)基地。穿越時光隧道，走進(jìn)大秦墓室，感受萬箭齊發(fā)，神秘棺槨地，珠光寶氣、日月星辰，百川江河，氣勢磅礴！身臨其境，探索2000年前神秘與輝煌！ 【秦兵馬俑博物館】 后游覽世界文化遺產(chǎn)【秦始皇陵兵馬俑博物院】（約2.5小時），特別贈送租用【藍(lán)牙無線耳機(jī)】，既是網(wǎng)紅打卡地，又是世界上最大的“地下軍事博物館”，世界考古史上最偉大的發(fā)現(xiàn)之一，堪稱“世界第八大奇跡”，穿行在這些極具感染力的藝術(shù)品之間，無數(shù)游客情不自禁大喊：震撼！震撼！歷史似乎不再遙遠(yuǎn)。 可自費(fèi)欣賞中國首部實(shí)景沉浸式多媒體戰(zhàn)爭史詩劇【復(fù)活的軍團(tuán)】（自理298元/人，約70分鐘），由一封普通士兵的家書引起的家國情懷，唯有戰(zhàn)爭才能結(jié)束戰(zhàn)爭，才能開拓萬世太平的鐵血強(qiáng)國，兵馬俑就是大秦的魂、大秦的血，是由無數(shù)個無名英雄的犧牲，才有的大秦，才有的統(tǒng)一，才有的中華民族的延續(xù)……或者欣賞會跑的大型實(shí)景演出【駝鈴傳奇秀】或【西安千古情】（自理298元/人，約70分鐘），駝鈴傳奇動用47項(xiàng)國家專利，穿越千年，品味異域風(fēng)情，見證榮耀盛唐。 后乘車返回西安，可選擇送回酒店，或者選擇送至【大唐不夜城】自行返回酒店，璀璨絢爛的景觀燈、恢弘大氣的仿唐建筑群，邂逅網(wǎng)紅不倒翁小姐姐，漫步在中國十大高品位文化步行街。 溫馨提示 1、中餐為關(guān)中特色六蒸碗，如因疫情防控需求未開放，則安排常規(guī)團(tuán)餐。 2、如遇疫情防控等政策性關(guān)閉，3D電影/VR體驗(yàn)不保證贈送，項(xiàng)目未參加無退費(fèi)。 3、返回西安可選擇送至酒店或者大唐不夜城（二選一），如選擇送至大唐不夜城則自行返回酒店。 備注說明 兵馬俑景區(qū)內(nèi)有商鋪售賣玉石等產(chǎn)品，非旅行社安排，請您仔細(xì)甄別切勿上當(dāng)受騙 |
| 第5天 明城墻-西安博物院-鐘鼓樓廣場-回民街 火車 約6小時 |
|
早餐：包含
午餐：自理
晚餐：自理
住宿：
【明城墻】
早餐后乘車從酒店出發(fā)，游覽世界保存最完整的古代城垣【西安城墻】，明朝初年在明太祖朱元璋的政策“高筑墻、廣積糧、緩稱王”的指導(dǎo)下在唐皇城的基礎(chǔ)上建成的，墻高12米，頂寬12-14米，底寬15-18米，輪廓呈封閉的長方形，周長13.74千米，列全國第二，與平遙城墻、荊州城墻、興城城墻并列為中國現(xiàn)存最完好的四座古城墻。城墻周圍有護(hù)城河環(huán)繞，著名的西安鐘鼓樓就位于城墻中心。 【西安博物院】（如遇到閉館，可更換大慈恩寺） 前往唐代千年古塔、秀麗園林景觀的國家級博物館【西安博物院】，素有“關(guān)中八景”之一的“雁塔晨鐘”美景所在地。小雁塔建于唐景龍年間，距今1300余年，是唐代佛教建筑藝術(shù)遺產(chǎn)，佛教傳入中原地區(qū)并融入漢族文化的標(biāo)志性建筑。小雁塔的基座為磚方臺，基座下有地宮，基座之上為塔身，塔身底層高大，二層以上高、寬遞減，逐層內(nèi)收，愈上愈促，以自然圓和收頂，故整體輪廓呈現(xiàn)出秀麗的卷剎。 【鐘鼓樓廣場-回民街】 后乘車至西安市中心鐘鼓樓廣場，游覽西安著名的坊上美食文化街區(qū)【回民街】（約1小時），這里青石鋪路、綠樹成蔭，路兩旁清一色仿明清建筑，西北風(fēng)情街的代表之一，距今已有上千年歷史，其深厚的文化底蘊(yùn)聚集了近300多種特色小吃，讓人流連忘返、欲罷不能的魅力所在。 溫馨提示 1、行程大約在15點(diǎn)左右結(jié)束，返程游客送至車站/機(jī)場。建議返程交通時間：火車15點(diǎn)以后，高鐵16點(diǎn)以后，飛機(jī)17點(diǎn)以后。 參考車次：G664西安北-北京西（15:49-21：14）G666西安-北京西（17:22-23:13） G674西安北-北京西（16：51-22：51）G92西安北-北京西（18：32-22：42）等。 2、延住游客在行程結(jié)束規(guī)定時間集合統(tǒng)一安排送回酒店，離團(tuán)后不在安排車送酒店，需自行返回。 3、請全程保持手機(jī)暢通，返程前一天工作人員以電話或短信方式聯(lián)系，溝通具體接送時間。 4、當(dāng)天返程的游客早上退房時請將行李帶上車，回民街統(tǒng)一散團(tuán)（可寄存行李，費(fèi)用自理），送高鐵/飛機(jī)的師傅會在提前一天聯(lián)系，高鐵提前2小時送，飛機(jī)提前3小時送，請注意留意手機(jī)短信或電話。 5、煩請客人自行在火車站、高鐵站等候進(jìn)站；火車站的旅游車只能送至火車站前面600米左右的旅游停車點(diǎn)，需客人自行步行600米左右進(jìn)站。 6、西安為文物大省，旅途中會碰上商販兜售文物，一般均為假貨，謹(jǐn)防上當(dāng)。 |
費(fèi)用信息
| 費(fèi)用包含 |
|
| 費(fèi)用不含 |
|
行程中包含景點(diǎn)介紹：
| 景點(diǎn)名稱 | 景點(diǎn)簡介 | 瀏覽時間 | 注意事項(xiàng) | 備注 |
|---|---|---|---|---|
| 【黃帝陵】 | 中華民族的精神標(biāo)識、天下第一陵【黃帝陵、軒轅廟】（約2小時，景區(qū)電瓶車自理20元/人），拜謁中華兒女共同的始祖——軒轅黃帝。后乘車約2.5小時赴宜川，沿途車覽盤龍臥虎綿延起伏的陜北黃土高原地貌 | 約100分鐘 | ||
| 【壺口瀑布】 | 游覽世界上唯一的金色瀑布【黃河壺口瀑布】（約1小時，景區(qū)電瓶車自理40元/人），黃河巨流至此，兩岸蒼山挾持，約束在狹窄的石谷中，山鳴谷應(yīng)，聲震數(shù)里，領(lǐng)略“天下黃河一壺收”的洶涌澎湃，猶如“風(fēng)在吼，馬在嘯，黃河在咆哮”這雄壯的歌聲在耳邊響起 | 約60分鐘 | ||
| 【王家坪/楊家?guī)X革命舊址】 | 車抵延安參觀革命舊址【王家坪或楊家?guī)X】（約30分鐘），感受著當(dāng)年紅軍革命的艱辛。 | 約30分鐘 | ||
| 【棗園革命舊址】 | 參觀抗戰(zhàn)時期的“中南海”【棗園革命舊址】（約30分鐘），中央大禮堂，毛澤東、周恩來、劉少奇等老一輩革命家故居 | 約30分鐘 | ||
| 【唐華清宮】 | 參觀最完整的中國唐文化標(biāo)志性景區(qū)【唐?華清宮】（約1.5小時），因驪山亙古不變的溫泉資源、烽火戲諸侯的歷史典故、唐明皇與楊貴妃的愛情故事及西安事變的發(fā)生地而享譽(yù)海外。華清宮本是一個普通的皇家避寒宮殿，華清池因楊貴妃而享譽(yù)古今。一千多年前三郎與玉環(huán)的愛情，在飛霜殿內(nèi)、在九龍湖上、在石榴樹下、在貴妃池旁，恩愛十年抵不上馬嵬士兵嘩變，是愛？是恨？美人已去，池仍在，慕名而來只為一睹貴妃出浴的香艷之地 | 約90分鐘 | ||
| 【秦兵馬俑博物館】 | 世界文化遺產(chǎn)【秦始皇陵兵馬俑博物院】（約2.5小時），特別贈送租用【藍(lán)牙無線耳機(jī)】，既是網(wǎng)紅打卡地，又是世界上最大的“地下軍事博物館”，世界考古史上最偉大的發(fā)現(xiàn)之一，堪稱“世界第八大奇跡”，穿行在這些極具感染力的藝術(shù)品之間，無數(shù)游客情不自禁大喊：震撼！震撼！歷史似乎不再遙遠(yuǎn)。 | 約150分鐘 | ||
| 【大慈恩寺】 | 游覽千年古剎之皇家寺院【大慈恩寺】（約2小時），拂塵凈心，守望長安1300余年的七級浮屠——大雁塔就坐落于此（登塔自理30元/人）。自唐代以來，文人墨客金榜題名加官進(jìn)爵后，多到大慈恩寺禮佛。后來代代效仿，為求功成名就，提前祈愿，逐漸形成了雁塔題名祈福開運(yùn)的風(fēng)俗。 | 約100分鐘 | ||
| 【大雁塔廣場】 | 漫步亞洲最大的音樂噴泉廣場【大雁塔廣場】（約1小時），整個廣場以大雁塔為中心軸三等分，中央為主景水道，左右兩側(cè)分置 | 約60分鐘 | ||
| 【鐘鼓樓廣場-回民街】 | 西安市中心鐘鼓樓廣場，游覽西安著名的坊上美食文化街區(qū)【回民街】（約1小時），這里青石鋪路、綠樹成蔭，路兩旁清一色仿明清建筑，西北風(fēng)情街的代表之一，距今已有上千年歷史，其深厚的文化底蘊(yùn)聚集了近300多種特色小吃，讓人流連忘返、欲罷不能的魅力所在。 | 約60分鐘 |